இது இன்னமும் ஒன்டாரியோ ஏரிதான் – ட்ரம்பின் பெயர் மாற்றத்துக்கு MapQuest பதிலடி

Reading Time: < 1 minute

‘ஒன்டாரியோ ஏரி’ (Lake Ontario) என்ற பெயரைத் தனது இணைய வரைபடத்தில் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்போவதாக MapQuest நிறுவனம் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப், ஒன்டாரியோ ஏரியை ‘Lake America’ என அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசின் பயன்பாட்டிற்காக பெயர் மாற்றம் செய்து நிர்வாக உத்தரவு பிறப்பித்த நிலையில், அதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் MapQuest இந்த முடிவை எடுத்துள்ளது.

தனது நிலைப்பாட்டை மேலும் வலியுறுத்தும் வகையில், அமெரிக்காவின் சிகாகோ நகரில் 6 அடி உயரம் கொண்ட பிரம்மாண்ட விளம்பரப் பலகை ஒன்றையும் MapQuest நிறுவனம் அமைத்துள்ளது.

சிகாகோவின் State மற்றும் Hubbard Streets சந்திப்பில் அமைக்கப்பட்டுள்ள அந்த விளம்பரப் பலகையில், அங்கிருந்து ஒன்டாரியோ ஏரிக்குச் செல்வதற்கான வழிமுறைகள் காட்டப்பட்டுள்ளன.

அத்துடன்,

“It’s still Lake Ontario. And we’re still here.”

அதாவது, “இது இன்னமும் ஒன்டாரியோ ஏரிதான். நாங்களும் இன்னமும் இங்கேயே இருக்கிறோம்” என்ற வாசகமும் இடம்பெற்றுள்ளது.

ட்ரம்பின் பெயர் மாற்ற உத்தரவு

கடந்த ஆகஸ்ட் 27ஆம் திகதி, அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஒன்டாரியோ ஏரியை ‘Lake America’ என பெயர் மாற்றம் செய்வதற்கான நிர்வாக உத்தரவில் கையெழுத்திட்டார்.

இந்த உத்தரவு அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசின் வரைபடங்கள் மற்றும் ஆவணங்களில் புதிய பெயரைப் பயன்படுத்த வழிவகுத்தாலும், கனடா இந்தப் பெயர் மாற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.

மார்க் கார்னி பதில்

இந்த விவகாரம் தொடர்பாக கருத்துத் தெரிவித்த கனடா பிரதமர் மார்க் கார்னி, ஒன்டாரியோ ஏரி அமெரிக்காவின் சுதந்திரப் பிரகடனத்தைவிடவும் மிகவும் பழமையானது எனக் குறிப்பிட்டார்.

மேலும்,

“யதார்த்தத்தை அதன் உண்மையான பெயரால் அழைப்பது என்றால், அதை ஒன்டாரியோ ஏரி என்று அழைப்பதுதான்”

என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.

MapQuest-க்கு மீண்டும் அதிகரிக்கும் ஆதரவு

ஒன்டாரியோ ஏரியின் பெயரை மாற்றாமல் தொடர்ந்து வைத்திருக்கும் MapQuest நிறுவனத்தின் முடிவுக்கு சமூக வலைத்தளங்களில் பலரும் ஆதரவு தெரிவித்து வருகின்றனர்.

பெயர் மாற்றத்தை ஏற்க மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, நீண்ட காலமாக பயன்பாட்டில் உள்ள MapQuest வரைபடச் செயலி மீண்டும் மக்கள் மத்தியில் கவனத்தைப் பெற்றுள்ளதாகவும், அதன் பயன்பாடு மற்றும் பிரபலம் அதிகரித்துள்ளதாகவும் நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

அமெரிக்கா–கனடா இடையிலான வர்த்தக மோதல்கள் தீவிரமடைந்துவரும் நிலையில், ஒன்டாரியோ ஏரியின் பெயர் தொடர்பான இந்த விவகாரமும் இரு நாடுகளுக்கிடையே புதிய சர்ச்சையாக மாறியுள்ளது.